На сайт ресторана
  1. Журнал
  2. МУЗЫКА И ШОУ-ПРОГРАММЫ В РЕСТОРАНАХ И НЕ ТОЛЬКО...
  3. Besame mucho

Besame mucho


МУЗЫКА И ШОУ-ПРОГРАММЫ В РЕСТОРАНАХ И НЕ ТОЛЬКО...

5

августа

Пожалуй, самая романтичная песня за всю историю музыки, исполненная легендарными Beatles, Сезарией Эвора, Фрэнком Синатрой, Элвисом Пресли, Джимми Дорси, Пласидо Доминго, Хулио Иглесиасом, Луи Армстронгом, Мирей Матье, Полем Мориа, Шарлем Азнавуром и многими другими.

История песни «Besame mucho» еще более трогательная, чем ее слова. Мексиканская пианистка, молоденькая и хрупкая девочка-сирота Консуэло Веласкес написала ее на испанском языке в столь юном и нежном шестнадцатилетнем возрасте, когда сама еще не умела целоваться.

Консуэло рано потеряла родителей, ее воспитанием занимались тетя и дядя, которые с раннего детства привили любовь к музыке. Вдохновившись оперой испанца Энрике Гранадоса, в 1941 года она написала песню, сделавшую ее знаменитой на весь мир.

В 1944 году «Besame mucho» стала первой латиноамериканской песней покорившей вершины американских хит-парадов. С тех пор ее исполняют музыканты со всех континентов, на всех языках мира, на композицию насчитывают более 700 кавер версий.

В 2009 году «Besame mucho» стала официальным девизом столицы Мексики.

Besame, besame mucho,

Como si fuera esta noche la ultima vez.

Besame, besame mucho,

Que tengo miedo tenerte, y pederte despues.

 

Я прошу, целуй меня жарко,

Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.

Я прошу, целуй меня сладко,

Тебя, отыскав, вновь боюсь потерять навсегда.

Талантливая Консуэлы Веласкес за всю жизнь написала еще много прекрасных композиций, но всемирную славу и любовь миллионов принесла ей несравненная «Besame mucho».

А мы предлагаем послушать эту песню в исполнении артистов ресторана La Russ.

Автор: Анастасия Шацкая

Просмотров: 761

LA RUSS Ресторан & Шоу

Ресторан & Шоу

Палермо

Ресторан

Сундук

Арт-кафе

Распутин

Кафе

Бронирование на эту дату осуществляется по телефону +7 (812) 571-75-91